Medalla de San Benito: Significado, Para Qué Sirve y Cómo Usarla

La medalla de San Benito es uno de los sacramentales más conocidos de la Iglesia Católica. Millones de personas la llevan al cuello, en una pulsera o en su casa como signo de confianza en Dios y de rechazo al mal. Pero no es un amuleto: es una oración grabada en metal, y su valor depende de la fe de quien la usa.

En esta guía te explicamos de dónde viene la medalla, qué significa cada símbolo y cada letra, para qué sirve según la Iglesia, cómo usarla y bendecirla, y qué es la cruz de San Benito. Las fuentes están al final del artículo. Si quieres conocer primero la vida del santo, lee «San Benito: quién es, de qué protege y su medalla».

Historia de la Medalla de San Benito

No se sabe con exactitud cuándo nació la medalla. Lo que sí está documentado es un episodio de 1647 en Baviera, Alemania. Durante un juicio en Natternberg, cerca de la abadía benedictina de Metten, unas mujeres acusadas de brujería declararon que no podían hacer daño en Metten porque la abadía estaba protegida por la cruz.[1]

Al investigar, se encontraron en los muros de la abadía cruces pintadas con unas letras cuyo significado ya nadie recordaba. La clave apareció en un manuscrito de 1415, que mostraba a San Benito con una cruz y las frases completas que esas letras abreviaban. Desde entonces, se empezaron a acuñar medallas en Alemania y la devoción se extendió por toda Europa.[1]

El Papa Benedicto XIV aprobó la medalla en dos documentos, del 23 de diciembre de 1741 y del 12 de marzo de 1742.[1] En 1880, para celebrar los 1400 años del nacimiento de San Benito, la abadía de Monte Cassino acuñó la llamada Medalla del Jubileo, que es el diseño que más se ve hoy.[1]

Significado de la Medalla de San Benito

El anverso: la imagen de San Benito

  • San Benito sostiene una cruz en la mano derecha y el libro de su Regla en la izquierda.
  • La copa rota, de la que sale una serpiente, recuerda el vino envenenado que le ofrecieron unos monjes; cuando Benito hizo la señal de la Cruz, la copa se rompió.[2]
  • El cuervo recuerda el pan envenenado que le envió un sacerdote envidioso, y que Benito mandó llevar lejos a un cuervo.[2]
  • Crux Sancti Patris Benedicti: "Cruz del Santo Padre Benito".
  • Eius in obitu nostro praesentia muniamur: "Que su presencia nos proteja en la hora de nuestra muerte". Esta frase rodea la imagen en la Medalla del Jubileo.[1]

El reverso: la cruz y sus letras

El reverso tiene una cruz rodeada de iniciales latinas. Así se lee:[1]

Dónde está Iniciales Latín Español
Ángulos de la cruz C S P B Crux Sancti Patris Benedicti Cruz del Santo Padre Benito
Línea vertical C S S M L Crux Sacra Sit Mihi Lux La santa Cruz sea mi luz
Línea horizontal N D S M D Non Draco Sit Mihi Dux Que el dragón no sea mi guía
Borde, empezando arriba a la derecha V R S Vade Retro Satana ¡Apártate, Satanás!
Borde N S M V Numquam Suade Mihi Vana No me sugieras cosas vanas
Borde S M Q L Sunt Mala Quae Libas Malo es lo que me ofreces
Borde I V B Ipse Venena Bibas Bebe tú mismo tu veneno
Parte superior PAX o IHS Pax / Iesus Paz, lema benedictino / el nombre de Jesús

El "dragón" es una imagen bíblica del demonio (Ap 12,9). Juntas, estas frases forman una oración breve que se puede rezar con la medalla en la mano. Te dejamos el texto completo, en español y en latín, en nuestra guía de la Oración a San Benito.

¿Para Qué sirve la Medalla de San Benito?

La medalla de San Benito sirve para lo mismo que cualquier sacramental: ayudarnos a vivir cerca de Dios. La Iglesia enseña que los sacramentales no dan la gracia por sí mismos como los sacramentos, sino que, por la oración de la Iglesia, preparan a recibirla y ayudan a cooperar con ella.[3] En concreto, la medalla:

  • Recuerda el poder de la Cruz de Cristo sobre el mal y la tentación.
  • Invita a rezar a lo largo del día, especialmente en momentos de tentación, miedo o peligro.
  • Pide la intercesión de San Benito por nosotros y por nuestra familia, también en la hora de la muerte.
  • Expresa que un lugar o una persona está bajo la protección de Dios.

Lo que no hace es funcionar por sí sola. La Iglesia enseña que atribuir eficacia a un objeto por el solo hecho de llevarlo, sin fe ni conversión, es superstición.[4] La protección viene de Dios; la medalla es un signo de que confiamos en Él.

Cómo Usar la Medalla de San Benito

  1. Llévala a bendecir. Cualquier sacerdote puede bendecirla; existe además una fórmula tradicional propia para esta medalla.[1] Con la bendición se convierte en un sacramental.
  2. Elige cómo llevarla:
  3. Acompáñala con la oración. Recitar las palabras de la medalla es la mejor manera de usarla.
  4. Vive cerca de los sacramentos. La medalla no sustituye la Misa ni la Confesión; bien vivida, nos conduce a ellas.

La Cruz de San Benito

Se llama "cruz de San Benito" a la cruz con las iniciales que aparece en el reverso de la medalla. Por extensión, también se llaman así los crucifijos y las cruces que llevan la medalla incrustada en el centro. Su significado es el mismo: la Cruz de Cristo como luz y defensa contra el mal. Muchas familias tienen una en la pared de la casa, y otras la llevan como colgante, como nuestro collar con la cruz de San Benito en plata.

¿Quién Puede Usar la Medalla de San Benito?

Cualquier persona que la lleve con fe y respeto. La Iglesia permite dar bendiciones incluso a quienes no son católicos, por lo que una medalla de San Benito puede ser un buen regalo para un amigo que busca a Dios.[5] Lo que no corresponde es usarla junto con prácticas contrarias a la fe, como amuletos de la suerte, rituales esotéricos o "limpias".

Ver medallas de San Benito · Ver collares · Ver pulseras de San Benito

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa la medalla de San Benito?

Es una oración contra el mal, escrita en letras latinas, junto a la imagen de San Benito y de la Cruz de Cristo. Su mensaje central es "La santa Cruz sea mi luz, que el dragón no sea mi guía".[1]

¿La medalla de San Benito es un amuleto contra la brujería o el mal de ojo?

No. No es un amuleto ni funciona de forma mágica. Es un sacramental que expresa la confianza en Dios, quien protege. Usarla como talismán es superstición, que la Iglesia rechaza.[4]

¿Hay que bendecir la medalla de San Benito?

Es lo recomendable. Bendecida por un sacerdote, la medalla se convierte en un sacramental. Una bendición no se puede comprar ni vender, por eso las tiendas católicas serias no venden medallas "ya bendecidas".

¿Cuál es la medalla de San Benito original?

La más difundida hoy es la Medalla del Jubileo, acuñada por primera vez en 1880 en Monte Cassino. Se reconoce porque lleva alrededor de la imagen la frase Eius in obitu nostro praesentia muniamur.[1]

¿Cómo se lee la medalla de San Benito?

En el reverso, primero la línea vertical de la cruz (C S S M L), luego la horizontal (N D S M D) y, después, el borde, empezando arriba a la derecha (V R S N S M V S M Q L I V B). En los ángulos de la cruz están las letras C, S, P y B.

¿Qué hago si se rompe mi medalla de San Benito?

No la tires a la basura. Lo tradicional con los objetos bendecidos es enterrarlos con respeto. Lo explicamos en nuestra guía "Catholic Sacramentals" (en inglés).

En Guadalupe Gifts, como empresa familiar católica en Weston, Florida, vemos cada día cuánta gente confía en la intercesión de San Benito. Esperamos que esta guía te ayude a llevar tu medalla con fe.

Sigue Leyendo

Notas y Fuentes

  1. Michael Ott, "Medal of Saint Benedict", Catholic Encyclopedia. catholic.com
  2. San Gregorio Magno, Diálogos, Libro II: Vida de San Benito, caps. 3 y 8. Texto en español (mercaba.es)
  3. Catecismo de la Iglesia Católica, nn. 1667 a 1670 (los sacramentales). Texto en español (EWTN)
  4. Catecismo de la Iglesia Católica, n. 2111 (la superstición). vatican.va
  5. Código de Derecho Canónico, c. 1170. vatican.va (en inglés)

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.